-
1 утвержденный бюджет
-
2 бюджет, утвержденный законодательным органом
voted budget4000 полезных слов и выражений > бюджет, утвержденный законодательным органом
-
3 утвержденный бюджет
Русско-Английский новый экономический словарь > утвержденный бюджет
-
4 утвержденный бюджет
Русско-английский большой базовый словарь > утвержденный бюджет
-
5 бюджет
эк.выйти из бюджета — to exceed (one's) budget
утверждать бюджет — to approve / to pass a budget
военный бюджет — military / defence budget
сократить военный бюджет — to cut / to reduce military budget
огромный / разбухший военный бюджет — massive / bulged military budget
сокращение военного бюджета — cut in / reduction of military budget
пропорциональное и соразмерное сокращение военных бюджетов — balanced and commensurate reduction of military budgets
государственный бюджет — national / state budget
положительное сальдо государственного бюджета, превышение доходов над расходами в бюджете — budget surplus
проект государственного бюджета на... год — draft of the state budget for...
проект (государственного) бюджета — the Estimates (Великобритания)
несбалансированный бюджет, бюджет, сводимый с дефицитом — unbalanced budget
чрезвычайный бюджет — emergency / extraordinary budget
экономный бюджет, бюджет, основанный на режиме строгой экономии — austerity budget
исполнение бюджета — budget implementation / performance
подготовка бюджета — budget preparations / formulation
разногласия / разлад по вопросам бюджета — budget rift
составление бюджета — budget-making, budgeting
-
6 утверждённый бюджет
General subject: voted budget, approved budget, passed budgetУниверсальный русско-английский словарь > утверждённый бюджет
-
7 утверждённый законодательным органом бюджет
Economy: voted budgetУниверсальный русско-английский словарь > утверждённый законодательным органом бюджет
-
8 утвержденный бюджет
( законодательным органом) voted budgetРусско-английский политический словарь > утвержденный бюджет
-
9 утвержденный бюджет
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > утвержденный бюджет
См. также в других словарях:
Budget Truck Rental — Infobox Company company name = Budget Truck Rental company logo = vector company type = Subsidiary genre = foundation = 1998 founder = location city = Denver, Colorado location country = United States of America location = 1560 Broadway, Suite… … Wikipedia
2005 Canadian federal budget — Infobox Canadian budget year = 2005 presented = February 23, 2005 passed = June 28, 2005 parliament = 38th party = Liberal minister = Ralph GoodaleThe 2005 Canadian federal budget was the budget of the Government of Canada for the 2005 2006… … Wikipedia
2007 Canadian federal budget — Infobox Canadian budget year = 2007 presented = March 19, 2007 passed = June 22, 2007 parliament = 39th party = Conservative minister = Jim Flaherty spending = $4.8 billion tax cut = $5.7 billion debt payment = $9.2 billion bill = C 52 bill link … Wikipedia
NASA Budget — Infobox NASA name= National Aeronautics and Space Administration caption= NASA Insignia established= July 29, 1958 (by the National Aeronautics and Space Act) administrator= Michael D. Griffin budget= $17.3 billion (FY 2008)… … Wikipedia
2009 Canadian federal budget — 2009 Budget of the Canadian Federal Government ‹ 2008 · · 2010 › Presented January 27, 2009 Passed February 3, 2009 Parliament 40th Party Conservative … Wikipedia
Canadian federal budget — In Canada, federal budgets are presented annually by the Government of Canada to identify planned government spending, expected government revenue, and forecast economic conditions for the upcoming year. The Canadian Federal Debt is approximately … Wikipedia
Omnibus Budget Reconciliation Act of 1993 — The Omnibus Budget Reconciliation Act of 1993 (or OBRA 93[1]) was federal law that was enacted by the 103rd United States Congress and signed into law by President Bill Clinton. It has also been referred to, unofficially, as the Deficit Reduction … Wikipedia
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium